L'article 10 est modifié ainsi qu'il suit :

-au premier alinéa, le mot : « versé » est remplacé par le mot : « intégré » ;
-au deuxième alinéa, après les mots : « l'ancien militaire d'active candidat à un nouvel engagement » sont insérés les mots : « en qualité de militaire d'active » ;
-le dernier alinéa est supprimé.