L'alinéa figurant au II de l'article 3 de l'arrêt du 9 juillet 2007 :
« Paris-Le Caire (Egypte), dans la limite de quatre (4) fréquences hebdomadaires jusqu'au 25 mars 2023, puis dans la limite de trois (3) fréquences hebdomadaires à compter du 26 mars 2023. »
est remplacé par l'alinéa suivant :
« Paris-Le Caire (Egypte), dans la limite de quatre (4) fréquences hebdomadaires jusqu'au 29 octobre 2023, puis dans la limite de trois (3) fréquences hebdomadaires à compter du 30 octobre 2023. »