L'arrêté du 12 avril 2021 susvisé est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa de l'article 1er, après la date : « 30 avril 2021 », sont insérés les mots : « et pour la période comprise entre le 2 août et le 31 octobre 2021 » ;
2° Aux articles 4 et 5, après la date : « 30 avril 2021 », sont insérés les mots : « et la période du 2 août 2021 au 31 octobre 2021 ».