Arrêté du 12 mars 2021 modifiant l'arrêté du 19 décembre 2016 relatif à la réception des véhicules agricoles et forestiers et de leurs systèmes, composants et entités techniques

Version INITIALE

NOR : TRER2108768A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2021/3/12/TRER2108768A/jo/article_1

Texte n°2

Article 1


L'arrêté du 19 décembre 2016 susvisé est ainsi modifié :
1° Dans l'article 1er, après les mots « 167/2013 », le mot « et » est remplacé par les mots « sont applicables pour les véhicules entrant dans le champ d'application du règlement précité. Les définitions mentionnées », et les mots « pour les véhicules entrant dans le champ d'application du présent arrêté. » sont ajoutés à la fin de la dernière phrase.
2° Dans l'article 13, les mots « véhicules MAGA neufs » sont remplacés par les mots « MAGA neuves », et la phrase « Sont considérées comme des MAGA neuves au sens du présent arrêté celles qui n'ont jamais été immatriculées. » est insérée après le mot « susvisé. ».
3° Lesannexes 1 et 1 bis sont remplacées par les annexes suivantes :


ANNEXE 1
Liste des prescriptions aux fins de la réception nationale par type de petites séries (NKS) des véhicules des catégories T et C ainsi que pour la réception par type (RPT) des véhicules des catégories T4.1, T4.2 et C
La numérotation des items est reprise de l'annexe I du règlement UE 167/2013.



N°



Objet



Acte réglementaire


Véhicules
routiers à moteur


Catégories de véhicules




T1a



T1b




T2a




T2b




T3a




T3b




T4.1a




T4.1b




T4.2a




T4.2b




T4.3a




T4.3b




Ca




Cb



1



Intégrité du véhicule



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe II



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



I



I



2



Vitesse maximale par construction, régulateur de vitesse et dispositifs de limitation de vitesse



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe III



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



I



I



3



Dispositifs de freinage et liaison de freinage avec les remorques



règlement (UE) n° 2015/68



A



A



A



A



A



A



A


(**)



A



A


(**)



A



A



A



A



A



4



Direction pour tracteurs rapides



règlement (UE) n° 2015/208 Annexe IV


Y


NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



I



5



Direction



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe V


Y


B



NA



B



NA



B



NA



B



NA



B



NA



B



NA



I



NA



6



Tachymètre



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe VI



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



7



Champ de vision et essuie-glace



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe VII


Y


B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



8



Vitrage



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe VIII



D


(1)



A


(2)



D


(1)



A


(2)



D


(1)



A


(2)



D


(1)



A


(2)



D


(1)



A


(2)



D


(1)



A


(2)



I



I


(2)



9



Rétroviseurs



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe IX


Y


A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



I



I



10



Systèmes d'information du conducteur



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe X


Y


B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



11



Dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse et leurs sources lumineuses



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XI


Y


X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



12



Installation éclairage et signalisation



règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XII



B



A



B



A



B



A



B


(*)



A



B


(*)



A



B



A



B



A



13



Systèmes de protection des occupants du véhicule, y compris les aménagements intérieurs, les appuie-têtes, les ceintures de sécurité, les portières



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XIII



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



I



I



14



Extérieur du véhicule et accessoires



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XIV



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



15



Compatibilité électromagnétique



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XV


Y


D


(1)



A



D


(1)



A



D


(1)



A



D


(1)



A



D


(1)



A



D


(1)



A



I



I



16



Dispositif d'avertissement sonore



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XVI


ou


Arrêté du 14 janvier 1958


Y


X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



I



I



B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



I



I



17



Chauffage de l'habitacle



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XVII


Y


X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



X


(1)



I



I



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



17



Climatisation



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XVII


Y


B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



18



Dispositifs de protection contre un emploi non autorisé



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XVIII


Y


B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



B



I



I



19



Plaque d'immatriculation



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XIX



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



20



Plaque et marquage obligatoires



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XX



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



21



Dimensions et masse



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXI


R.312-10 et 312-11



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



22



Masse maximale en charge



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXII


R.312-4 et suivants



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



23



Masses d'alourdissement



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXIII



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



24



Sécurité des systèmes électriques



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXIV (***)



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



25



Réservoir de carburant



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXV



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



26



Structures de protection arrière



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXVI



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



27



Protection latérale



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXVII



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



28



Plate-forme de chargement



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXVIII



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



29



Dispositifs de remorquage



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXIX



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



B



A



I



I



30



Pneumatiques



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXX



C



A



C



A



C



A



C



A



C



A



C



A



NA



NA



31



Systèmes antiprojections


règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXI
Y


NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



A



NA



NA



32



Marche arrière



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXXII



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



D



33



Chenilles



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXXIII



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



B



A



34



Liaisons mécaniques



règlement (UE) n° 2015/208


Annexe XXXIV


Y


B


(1)



A



B


(1)



A



B


(1)



A



B


(1)



A



B


(1)



A



B


(1)



A



I



I



35



Dispositifs de protection contre le renversement



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe VI et annexe XVIII



X



X



NA



NA



NA



NA



NA



NA



X



X



X



X



NA



NA



36



Structure de protection contre le renversement


règlement (UE) n° 1322/2014
Annexe VII et annexe XVIII


NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



NA



X



X



37



Dispositifs de protection contre le renversement (essai statique)


règlement (UE) n° 1322/2014
Annexe VIII et annexe XVIII


X



X



NA



NA



NA



NA



NA



NA



X



X



X



X



X



X



38



Dispositifs de protection contre le renversement, montage à l'avant (tracteurs à voie étroite)


règlement (UE) n° 1322/2014
Annexe IX et annexe XVIII


NA



NA



X



X



X



X



NA



NA



NA



NA



X



X



NA



NA



39



Dispositifs de protection contre le renversement, montage à l'arrière (tracteurs à voie étroite)


règlement (UE) n° 1322/2014 Annexe X et annexe XVIII


NA



NA



X



X



X



X



NA



NA



NA



NA



X



X



X



X



40



Structure de protection contre la chute d'objets



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XI



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



41



Sièges passagers



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



42



Exposition sonore du conducteur



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XIII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



43



Siège conducteur et position du conducteur



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XIV



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



44



Espace de manœuvre, accès à la position de conduite



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XV



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



45



Prises de force



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XVI



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



46



Protection des éléments moteurs



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XVII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



47



Ancrages des ceintures de sécurité



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XVIII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



48



Ceintures de sécurité



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XIX



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



49



Protection contre la pénétration d'objets (OPS)



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XX



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



50



Échappement



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXI



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



51



Manuel d'utilisation



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



52



Contrôles, y compris, en particulier, les dispositifs d'arrêt d'urgence et automatique



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXIII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



53



Protection contre les risques mécaniques, autres que ceux mentionnés à l'article 18, paragraphe 2, points a), b), g), k), y compris les ruptures de tuyaux transportant des fluides et les mouvements incontrôlés du véhicule



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXIV



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



54



Protecteurs et dispositifs de protection



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXV



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



55



Informations, avertissements et marquages



règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXVI



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



56


Matériaux et produits
règlement (UE) n° 1322/2014
Annexe XXVII
Y


X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



57


Batteries


règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXVIII


Y


X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



58


Sortie de secours


règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XV



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



59


Ventilation et système de filtration de la cabine


règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXIX



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



60


Taux de combustion du matériau de la cabine


règlement (UE) n° 1322/2014


Annexe XXVII



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



X



I



I



61


Émissions de polluants


règlement (UE) n° 2018/985



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A


62
Niveau sonore (externe)


règlement (UE) n° 2018/985


Y


A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



A



I



I



Légende annexe1 :


A : la fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais selon le règlement délégué visé doivent être établis par un service technique notifié par la France.


B : les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le constructeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service en charge des réceptions.


C : le constructeur doit démontrer, à la satisfaction du service chargé des réceptions, que les exigences fondamentales de l'acte réglementaire sont respectées.


D : Une déclaration de conformité soumise par le constructeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.


X = la conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.


I = identique à T en fonction de la catégorie.


Y = les actes correspondants pour les véhicules routiers de la catégorie N sont acceptés comme équivalents, tel que précisé dans l'acte délégué.


NA = non applicable.


(1) : conformité de l'entité ou du composant exigée.


(2) : le PV d'installation du service technique est exigé uniquement pour les véhicules dont la vitesse dépasse 60 km/h.


(*) : conformité à l'arrêté du 16 juillet 1954 relatif à l'éclairage et la signalisation des véhicules possible.


(**) : en alternative possible, conformité à l'arrêté du 18 août 1955 modifié pour les T4.1 et T4.2 dont la vitesse maximale est inférieure ou égale à 25 km/h.


(***) : pour les véhicules électriques non couverts par l'annexe XXIV du règlement (UE) n° 2015/208, une conformité au règlement ONU-UNECE n° 100 série d'amendements 01 est exigée.


Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté.
Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B, C et D.


ANNEXE 1 BIS
Liste des prescriptions aux fins de la réception à titre isolé des tracteurs agricoles ou forestiers neufs
La numérotation des items est reprise de l'annexe I du règlement UE 167/2013


N°
Objet
Acte réglementaire
Véhicules routiers
Catégories de véhicules

T1a
T1b
T2a
T2b
T3a
T3b
T4.1a
T4.1b
T4.2a
T4.2b
T4.3a
T4.3b
Ca
Cb

1
Intégrité du véhicule
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe II
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
I
I

2
Vitesse maximale par construction, régulateur de vitesse et dispositifs de limitation de vitesse
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe III
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
I
I

3
Dispositifs de freinage et liaison de freinage avec les remorques
règlement (UE) n° 2015/68
A
A
A
A
A
A
A
(**)
A
A
(**)
A
A
A
A
A

4
Direction pour tracteurs rapides
règlement (UE) n° 2015/208 Annexe IV
Y
NA
A
NA
A
NA
A
NA
A
NA
A
NA
A
NA
I

5
Direction
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe V
Y
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
I
NA

6
Tachymètre
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe VI
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A

7
Champ de vision et essuie-glace
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe VII
Y
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
I
I

8
Vitrage
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe VIII
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
I
I

D
B
(2)
D
B
(2)
D
B
(2)
D
B
(2)
D
B
(2)
D
B
(2)
I
I

9
Rétroviseurs
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe IX
Y
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
I
I

B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
I
I

10
Systèmes d'information du conducteur
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe X
Y
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
I
I

11
Dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse et leurs sources lumineuses
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XI
Y
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

12
Installation éclairage et signalisation
règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XII
ou
arrêté du 16 juillet 1954
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

13
Systèmes de protection des occupants du véhicule, y compris les aménagements intérieurs, les appuie-têtes, les ceintures de sécurité, les portières
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XIII
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
I
I

14
Extérieur du véhicule et accessoires
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XIV
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A

15
Compatibilité électromagnétique
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XV
Y
D
(1)
A
D
(1)
A
D
(1)
A
D
(1)
A
D
(1)
A
D
(1)
A
I
I

16
Dispositif d'avertissement sonore
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVI
ou
Arrêté du 14 janvier 1958
Y
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
I
I

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

17
Chauffage de l'habitacle
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVII
Y
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
I
I

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

17
Climatisation (si présence)
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVII
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

18
Dispositifs de protection contre un emploi non autorisé
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVIII
Y
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

19
Plaque d'immatriculation
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XIX
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

20
Plaque et marquage obligatoires
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XX
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

21
Dimensions et masse
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXI
-
A
-
A
-
A
-
A
-
A
-
A
I
I

règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXI
ou
R.312-10 et 312-11
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
I
I

22
Masse maximale en charge
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXII
-
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
I

règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXII
ou
R.312-4 et suivants
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
B
-
I
I

23
Masses d'alourdissement
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXIII
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

24
Sécurité des systèmes électriques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXIV (***)
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A

25
Réservoir de carburant
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXV
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

26
Structures de protection arrière
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXVI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA

27
Protection latérale
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXVII
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA

28
Plate-forme de chargement
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXVIII
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

29
Dispositifs de remorquage
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXIX
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
I
I

30
Pneumatiques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXX
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
NA
NA

31
Systèmes antiprojections
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXI
Y
NA
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
B
NA
NA

32
Marche arrière
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXII
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

33
Chenilles
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXIII
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
B
A

34
Liaisons mécaniques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXIV
Y
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
X
(1)
I
I

B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
I
I

61
Émissions de polluants
règlement (UE) n° 2018/985
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

62
Niveau sonore (externe)
règlement (UE) n° 2018/985
Y
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
I
I

Légende annexe 1bis :
A : la fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais selon l'acte délégué visé doivent être établis par un service technique notifié.
B : les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le constructeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service en charge des réceptions.
C : le constructeur doit démontrer, à la satisfaction du service chargé des réceptions, que les exigences fondamentales de l'acte réglementaire sont respectées.
D : Une déclaration de conformité soumise par le constructeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.
X = la conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.
I = identique à T en fonction de la catégorie.
Y = les actes correspondants pour les véhicules routiers sont acceptés comme équivalents, tel que précisé dans l'acte délégué.
NA = non applicable.
(1) : conformité de l'entité ou du composant exigée.
(2) : le PV d'installation du service technique est exigé uniquement pour les véhicules dont la vitesse dépasse 60 km/h.
(*) : conformité à l'arrêté du 16 juillet 1954 relatif à l'éclairage et la signalisation des véhicules possible.
(**) : conformité à l'arrêté du 18 août 1955 modifié pour les T4.1 et T4.2 dont la vitesse maximale est inférieure ou égale à 25 km/h.
(***) : pour les véhicules électriques non couverts par l'annexe XXIV du règlement (UE) n° 2015/208, une conformité au règlement ONU-UNECE n° 100 série d'amendements 01 est exigée.


Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté.
Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B, C et D.


4° Les annexes 3 et 3 bis sont remplacées par les annexes suivantes :


ANNEXE 3
LISTE DES PRESCRIPTIONS AUX FINS DE LA RÉCEPTION PAR TYPE DES MAGA


La numérotation des items est reprise de l'annexe I du règlement UE 167/2013. Les références aux règlements délégués doivent s'entendre comme une exigence de conformité aux prescriptions techniques correspondantes.


N°
Objet
Acte réglementaire
Alternatives
équivalentes
véhicules routier
Vmax ≤ 25 km/h
Vmax ≤ 40km/h

2
Vitesse maximale par construction, régulateur de vitesse et dispositifs de limitation de vitesse
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe III
ou
Arrêté du 27 mars 1979
B
A

3
Dispositifs de freinage et liaison de freinage avec les remorques
règlement (UE) n° 2015/68
ou
Arrêté du 18 août 1955
B
A

5
Direction
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe V
Y
A (3)
A (3)

7
Champ de vision et essuie-glace
R.316-2, R.316-3 et R.316-4
Y
D
D

8
Vitrage
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe VIII
ou
Arrêté du 18 octobre 2016
X
(1)
X
(1)

D
D

9
Rétroviseurs
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe IX
ou
Arrêté du 20 novembre 1969
Y
B
A

11
Dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse et leurs sources lumineuses
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XI
ou
Arrêté du 16 juillet 1954
Y
X
(1)
X
(1)

12
Installation éclairage et signalisation
règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XII
ou
Arrêté du 16 juillet 1954
B
(2)
B
(2)

13
Sièges des passagers
Arrêté du 27 mars 1979
B
A

15
Anti-parasitage
(moteurs allumage commandé)
R.318-4
Arrêté du 28/04/1969
Y
A
A

15
compatibilité électromagnétique
- Pour les MAGA électriques :
Règlement CEE-ONU n° 10 série 04 d'amendements
- Pour les autres MAGA :
R.318-4
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XV
ou

Décret n° 2015-1084 du 27 août 2015


Y
X
(1)
X
(1)

D
(2)
D
(2)

16
Dispositif d'avertissement sonore
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVI
ou
Arrêté du 14 janvier 1958
Y
X
(1)
X
(1)

D
(2)
D
(2)

17
Chauffage de l'habitacle
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVII
Y
D
(2) (4)
D
(2) (4)

19
Plaque d'immatriculation
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XIX
D
D

20
Plaque et marquage obligatoires
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XX ou R.317.9
D
D

R.317-10

21
Dimensions et masse
R312-10 et 11
B
B

22
Masse maximale en charge
R.312-1 à R.312-18
Arrêté du 5 février 1969
B
B

24
Sécurité des systèmes électriques
Règlement CEE-ONU n° 100 série 01 d'amendements
A
(3)
A
(3)

25
Réservoir de carburant
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXV
Y
A
(1) (3)
A
(1) (3)

B
(2)
B
(2)

28
Plate-forme de chargement
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXVIII
ou
Arrêté du 27 mars 1979
B
B

30
Pneumatiques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXX
D
(5)
D

33
Chenilles
Arrêté du 25 août 1959
B
B

34
Liaisons mécaniques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXIV
Y
X
(1)
X
(1)

D
D

61
Émissions de polluants
R318-1 et R413-12
R.224-7 à R.224-14 du code de l'environnement (règlement (UE) n° 2016/1628 EMNR)
A
(*)
A
(*)

62
Niveau sonore (externe)
règlement (UE) n° 2018/985
ou
Arrêté du 13 avril 1972
Arrêté du 18 juillet 1985
Y
A
(3)
A
(3)

Légende annexe 3 :
A : la fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais doivent être établis par un service technique notifié par la France.
B : les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le constructeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service en charge des réceptions.
C : le constructeur doit démontrer, à la satisfaction du service chargé des réceptions, que les exigences fondamentales de l'acte réglementaire sont respectées.
D : Une déclaration de conformité soumise par le constructeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.
X = la conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.
Y : les actes correspondants pour les véhicules routiers sont acceptés comme équivalents, tel que précisé dans l'acte délégué.
(1) : conformité de l'entité ou du composant exigée.
(2) : installation
(3) : les rapports d'essai peuvent être établis par un service technique notifié par un pays autre que la France.
(4) : si le chauffage est conforme au R122, la fiche de réception de l'entité est requise.
(5) : pour les véhicules limités à 25 km/h, une attestation de capacité des pneumatiques établie par le manufacturier peut être acceptée en alternative à la déclaration de conformité.
(*) : en l'absence d'un PV attestant le respect des spécifications du moteur réceptionné, une attestation conjointe du motoriste et du constructeur du véhicule doit confirmer le respect des préconisations d'installation du motoriste.


Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté.
Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B, C et D.


ANNEXE 3 bis
LISTE DES PRESCRIPTIONS AUX FINS DE LA RÉCEPTION À TITRE ISOLÉ DES MAGA


La numérotation des items est reprise de l'annexe I du règlement UE 167/2013. Les références aux règlements délégués doivent s'entendre comme une exigence de conformité aux prescriptions techniques correspondantes.


N°
Objet
Acte réglementaire
Véhicules routiers
Vmax ≤ 25 km/h
Vmax ≤ 40km/h

2
Vitesse maximale par construction, régulateur de vitesse et dispositifs de limitation de vitesse
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe III
ou
Arrêté du 27 mars 1979
B
A

3
Dispositifs de freinage et liaison de freinage avec les remorques
règlement (UE) n° 2015/68
ou
Arrêté du 18 août 1955
B
A

5
Direction
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe V
Y
A
A

7
Champ de vision et essuie-glace
R.316-2, R.316-3 et R.316-4
Y
D
D

8
Vitrage
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe VIII
ou
Arrêté du 18 octobre 2016
X
(1)
X
(1)

D
D

9
Rétroviseurs
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe IX
ou
Arrêté du 20 novembre 1969
Y
B
B

11
Dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse et leurs sources lumineuses
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XI
Arrêté du 16 juillet 1954
Y
X
(1)
X
(1)

12
Installation éclairage et signalisation
règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XII
ou
Arrêté du 16 juillet 1954
B
(2)
B
(2)

13
Sièges des passagers
Arrêté du 27 mars 1979
B
A

15
Anti-parasitage
(moteurs allumage commandé)
R.318-4
Arrêté du 28 avril 1969
Y
A
A

15
compatibilité électromagnétique
- Pour les MAGA électriques :
Règlement CEE-ONU n° 10 série 04 d'amendements
- Pour les autres MAGA :
R.318-4
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XV
ou

Décret n° 2015-1084 du 27 août 2015


Y
X
(1)
X
(1)

D
(2)
D
(2)

16
Dispositif d'avertissement sonore
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVI
ou
Arrêté du 14 janvier 1958
Y
X
(1)
X
(1)

D
(2)
D
(2)

17
Chauffage de l'habitacle
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XVII
Y
D
(2) (3)
D
(2) (3)

19
Plaque d'immatriculation
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XIX
D
D

20
Plaque et marquage obligatoires
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XX ou R317.9
D
D

R.317-10

21
Dimensions et masse
R312-10 et 11
B
B

22
Masse maximale en charge
R.312-1 à R.312-18
Arrêté du 5 février 1969
B
B

24
Sécurité des systèmes électriques
Règlement CEE-ONU n° 100 série 01 d'amendements
A
A

25
Réservoir de carburant
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXV
Y
A
(1)
A
(1)

B
(2)
B
(2)

28
Plate-forme de chargement
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXVIII
ou
Arrêté du 27 mars 1979
B
B

30
Pneumatiques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXX
D
(4)
D

33
Chenilles
Arrêté du 25 août 1959
B
B

34
Liaisons mécaniques
règlement (UE) n° 2015/208
Annexe XXXIV
Y
D
D

61
Émissions de polluants
R318-1 et
directive 97/68/CE le cas échéant
ou
R.224-7 à R.224-14 du code de l'environnement (règlement (UE) n° 2016/1628 EMNR)
A
(*)
(5)
A
(*)
(5)

62
Niveau sonore (externe)
Règlement (UE) n° 2018/985
ou
Arrêté du 13 avril 1972
Arrêté du 18 juillet 1985
Y
A
A

Légende annexe 3bis :
A : la fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais doivent être établis par un service technique notifié.
B : les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le constructeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service en charge des réceptions.
C : le constructeur doit démontrer, à la satisfaction du service chargé des réceptions, que les exigences fondamentales de l'acte réglementaire sont respectées.
D : Une déclaration de conformité soumise par le constructeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.
X = la conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.
Y : les actes correspondants pour les véhicules routiers sont acceptés comme équivalents, tel que précisé dans l'acte délégué.
(1) : conformité de l'entité ou du composant exigée.
(2) : installation.
(3) : si le chauffage est conforme au R122, la fiche de réception de l'entité est requise.
(4) : pour les véhicules limités à 25 km/h, une attestation de capacité des pneumatiques établie par le manufacturier peut être acceptée en alternative à la déclaration de conformité.
(5) Si la MAGA a déjà été commercialisée sur le territoire d'un Etat membre, la conformité à la réglementation européenne en matière d'émissions polluantes est à considérer en prenant en compte la date de la première mise sur le marché européen légalement effectuée du moteur, sous réserve de justifier de ladite date.
(*) : en l'absence d'un PV attestant le respect des spécifications du moteur réceptionné, une attestation conjointe du motoriste et du constructeur du véhicule doit confirmer le respect des préconisations d'installation du motoriste.


Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté.
Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B, C et D.