L'article 5 du même décret est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Lorsque la prime fait l'objet d'un mandat de perception des fonds au profit d'un mandataire, celui-ci ne peut pas faire de demande d'avance. »