Les réservistes mentionnés à l'article 1er sont affectés auprès du directeur général de l'agence régionale de santé Bretagne pour assurer le renforcement du dispositif sanitaire auprès du centre hospitalier régional et universitaire de Brest et du centre hospitalier de Carhaix.