L'article 3 de l'arrêté du 23 août 1998 susvisé est complété par la phrase suivante :
« L'Institut national d'études démographiques (INED) aura accès, dans le cadre d'une convention signée avec l'INSEE, à des données détaillées pour la réalisation de projets d'études. »