Le premier alinéa de l'article 109 de l'arrêté du 13 septembre 1985 susvisé est complété par les dispositions suivantes :
« Quel que soit le vecteur d'enregistrement utilisé, une même personne physique ne peut être titulaire que d'un seul compte. »