Délégation est donnée à l'effet de signer, au nom du ministre chargé de l'agriculture, à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et décisions, dans la limite des attributions du conseil général, à MM. Jacques Brulhet, inspecteur général de la santé publique vétérinaire, et Yves Van Haecke, inspecteur général de l'agriculture, vice-présidents délégués.