Un dispositif d'octroi d'une indemnité à l'abandon total ou partiel de la production laitière peut être mis en oeuvre au niveau régional ou départemental pour la campagne laitière 2005-2006.
La mise en oeuvre de ce dispositif est définie, dans le respect du présent arrêté, par arrêté préfectoral, pris après avis de la commission départementale d'orientation de l'agriculture du département ou, dans le cas d'une région, des départements concernés.