Cette délégation cessera à compter du premier jour suivant la date de l'installation des instances de l'AERES et de son président, ordonnateur des dépenses de l'agence, en application des dispositions de l'article 9 du décret n° 2006-1334 du 3 novembre 2006 susvisé.