L'article 1er de l'arrêté du 6 mars 2007 susvisé est complété par l'alinéa suivant :
« Lorsque le président d'un comité ou conseil est déjà membre à un autre titre du conseil permanent, un autre membre de ce comité ou conseil est désigné en tant que membre du conseil permanent. »