Les représentants des personnels au conseil scientifique visés à l'article 14 (1° et 3°) du décret du 9 novembre 2004 susvisé sont élus dans les conditions prévues aux articles suivants.