Les exploitants de laveurs-désinfecteurs d'endoscopes Mini ETD, ETD 2 et ETD 2 Plus doivent faire modifier leur dispositif médical aux fins de l'ajout d'une phase de rinçage entre les phases de nettoyage et de désinfection au plus tard le 1er janvier 2005.