Les volumes d'eau captée sont déterminés :
- soit à partir de mesures directes : régime de la mesure ;
- soit à partir de mesures indirectes : régime de la mesure ;
- soit à partir d'estimations forfaitaires : régime du forfait.