A l'article 1er de l'arrêté du 12 mars 2007 susvisé, les deuxième et troisième alinéas sont remplacés par les dispositions suivantes :
« - pour l'élection du Président de la République, les samedi 7 avril, dimanche 8 avril, lundi 9 avril, samedi 14 avril, dimanche 15 avril, samedi 28 avril, dimanche 29 avril et mardi 1er mai 2007 ;
« - pour les élections législatives, les samedi 26 mai, dimanche 27 mai, samedi 2 juin et dimanche 3 juin 2007. »