A l'article 2 de l'arrêté du 15 juin 2000 susvisé, les deuxième et troisième tirets sont remplacés par trois tirets ainsi rédigés :
« - le bureau de la politique des ressources humaines ;
- le bureau des études générales ;
- le bureau d'aide à la reconversion des militaires de l'armée de l'air. ».