L'état de l'établissement est arrêté chaque année au 31 décembre pour l'année civile écoulée. Il est adressé, en deux exemplaires, au directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments au plus tard le 31 mars suivant.