Après le premier alinéa de l'article 5 du même décret, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« En cas de démission d'un des membres mentionnés aux d et g de l'article 4 ou de toute autre cause de vacance, de nouvelles élections sont organisées pour pourvoir le poste vacant. »