A l'article 2 de l'arrêté du 20 janvier 1987 susvisé, après le dernier alinéa, sont ajoutés les alinéas suivants :
« L'orientation des bandes des figures de l'annexe II du présent arrêté correspond :
- pour la figure 1, à une disposition pour l'avant gauche, l'arrière droit et le côté gauche du véhicule ;
- pour la figure 2, à une disposition pour l'avant droit, l'arrière gauche et le côté droit du véhicule. »