Dans le cadre de l'élaboration des recommandations de prise en charge 2004 des personnes infectées par le VIH, un groupe d'experts, présidé par le professeur Jean-François Delfraissy et piloté par la direction générale de la santé est constitué.