Par arrêtés du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 12 mars 2004, sont admis à faire valoir leurs droits à la retraite et radiés des cadres :
M. Michel Bal, directeur (3e classe) de l'hôpital local de Grandvilliers (Oise), à compter du 4 novembre 2004 ;
M. Alain Demonchy, directeur adjoint (1re classe) de la maison de retraite de Saint-Maur-des-Fossés - Sucy (Val-de-Marne), à compter du 1er septembre 2004 ;
Mme Danièle Lorenzini, directrice adjointe (3e classe) à la maison de retraite de Bavilliers (Territoire de Belfort), à compter du 1er septembre 2004.