Article 3
Les destinataires ou catégories de destinataires de ces informations sont :
1. Le bureau des concours hospitaliers et hospitalo-universitaires ;
2. Le personnel des directions régionales des affaires sanitaires et sociales appelé à gérer l'affectation des internes de médecine dans les établissements et services hospitaliers ;
3. Les étudiants en médecine.
Le traitement des informations ne fait l'objet d'aucune interconnexion entre les services précités.