Le premier alinéa de l'article 6 du règlement n° 2000-06 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Un établissement adhérent n'est tenu à verser que 34 % du montant d'une cotisation annuelle lorsque cet établissement : »