Les électeurs mentionnés à l'article L. 713-7 du code de commerce sont appelés à voter, par correspondance ou par voie électronique, dès réception du matériel électoral et jusqu'au 3 novembre 2004. Le scrutin se déroule pendant la période comprise entre le 13 octobre et le 3 novembre 2004.