Il est ajouté à l'article R. 322-53 du code des assurances un alinéa ainsi rédigé :
« Les sociétés d'assurance mutuelles ne peuvent, en aucun cas, attribuer à forfait leur gestion à quelque personne ou à quelqu'organisme que ce soit. »