Décret n° 2014-1744 du 30 décembre 2014 relatif aux prêts ne portant pas intérêt consentis pour financer la primo-accession à la propriété

Version INITIALE

NOR : ETLL1427691D

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2014/12/30/ETLL1427691D/jo/article_4

Alias : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2014/12/30/2014-1744/jo/article_4

Texte n°166

Article 4


L'article R. 31-10-9 du code de la construction et de l'habitation est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa du 1° de l'article R. 31-10-9, après le mot : « neuf », sont insérés les mots : « ou pour un logement ancien respectant les conditions de localisation et de travaux mentionnées au premier alinéa de l'article L. 31-10-2 et au V de l'article L. 31-10-3 » ;
2° Le deuxième alinéa du 1° de l'article R. 31-10-9 et le deuxième tableau figurant au même 1° sont supprimés ;
3° Au 2° de l'article R. 31-10-9, après le mot : « ancien », sont insérés les mots : « respectant la condition de vente du parc social à ses occupants mentionnée au premier alinéa de l'article L. 31-10-2 et au IV de l'article L. 31-10-3 ».