L'article 2 du décret du 4 novembre 1999 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« Le Conseil général de l'armement est compétent pour donner des avis sur les questions relatives à l'armement, aux industries de défense et aux corps militaires de l'armement. A ce titre, il examine les questions concernant : ».
2° Au sixième tiret, le mot : « bactériologique » est remplacé par le mot : « biologique ».
3° Les tirets 7 et 8 sont supprimés et remplacés par le tiret suivant :
« - les orientations générales concernant les corps militaires de l'armement, notamment en matière de recrutement, d'emploi et de formation initiale et continue. »