Décret n° 2002-926 du 6 juin 2002 portant publication de la convention d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République de Cuba, signée à Paris le 22 septembre 1998 (1)

Version INITIALE

NOR : MAEJ0230026D

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/6/6/MAEJ0230026D/jo/article_snum7

Alias : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/6/6/2002-926/jo/article_snum7

Texte n°3


Article 21


1. L'une des Parties peut dénoncer à l'autre Partie tout fait susceptible de constituer une infraction pénale relevant de la compétence de cette dernière, afin que celle-ci puisse engager des poursuites pénales sur son territoire. La dénonciation est présentée par l'intermédiaire des autorités centrales.
2. La Partie requise indique la suite donnée à cette dénonciation et transmet, s'il y a lieu, une copie de la décision prise.
3. Les dispositions de l'article 17 s'appliquent aux dénonciations prévues au paragraphe 1.