Les organisations syndicales représentatives de la branche des centres de lutte contre le cancer ont fait part de leur volonté de disposer d'un compte-rendu des échanges et des sujets évoqués lors des réunions de la commission paritaire permanente de négociation et d'interprétation (CPPNI).

À cette fin, le présent avenant porte modification de l'article 4.3.2.2.2.1 de la convention collective nationale (CCN) des CLCC du 1er janvier 1999.