Article 7
À l'article 60 de la CCN MTG « Départ à la retraite », le tableau est désormais ainsi rédigé :
| Ancienneté | Ouvriers Employés | Agents de maîtrise Techniciens assimilés | Cadres | |
|---|---|---|---|---|
| Préavis | Ancienneté de services continus inférieure à deux ans | 1 mois | 1 mois | 1 mois |
| Ancienneté de services continus au moins égale à deux ans | 2 mois | 2 mois | 2 mois | |
| Indemnités de départ à la retraite | ||||
| 1 à 5 ans | 1/10e de mois | 1/10e de mois | 1/10e de mois | |
| 6 à 10 ans | 1/10e de mois | 1/10e de mois | 1 mois | |
| 11 à 15 ans | 2/10e de mois | 2/10e de mois | 2 mois | |
| Plus de 16 ans | 2/10e de mois | 2/10e de mois | 1 mois auquel s'ajoutent 2/10e de mois par année à compter de la 10e année |
À la suite de ce tableau sont ajoutés les paragraphes suivants :
« Le présent tableau prévoit des tranches qui ne se cumulent pas. Le calcul de l'indemnité de départ à la retraite s'effectue sur la base de la case du tableau correspondant à l'ancienneté totale du salarié dans l'entreprise.
Les valeurs apparaissant en caractère gras dans le tableau ne sont pas multipliées par le nombre d'années d'ancienneté du salarié dans l'entreprise. »
Le reste de l'article demeure inchangé.