Les dispositions du présent avenant entreront en vigueur au plus tard, le premier jour du trimestre civil suivant la date de sa signature.

Les autres clauses de l'accord demeurent inchangées.