Au terme du présent avenant, le salarié reprendra ses fonctions aux conditions antérieures.

Les autres clauses du contrat de travail initial demeurent celles actuellement en vigueur.

Fait en double original, un pour chaque partie,

Fait à (lieu), le (date).