Avenant n° 10 du 28 mai 2008 relatif au transfert du personnel navigant