Ce chiffrage s'entend sur la période allant de février 2004 à février 2009.
Le chiffrage des arriérés sera effectué par la CSGSSM pour l'ensemble de ses adhérents.
Cette mission de chiffrage sera confiée au cabinet AUDITEX.