Avenant n° 10 du 10 juillet 2012