L'indemnité conventionnelle de départ en retraite sera versée lors de la rupture du contrat de travail.