Les modifications apportées à la présente convention seront opérées par voie d'avenant négocié entre les parties signataires.