L'application des dispositions du présent chapitre ne doit pas avoir pour effet de réduire les droits à congés payés et à la prime de vacances des salariés concernés.