Code du cinéma et de l'image animée

Version en vigueur au 03/08/2026Version en vigueur au 03 août 2026

Table de concordance

Lorsque des dispositions ont été déplacées ou modifiées, une table de concordance est créée qui permet de relier dans un tableau une ou plusieurs anciennes dispositions d'un texte ou d'un code à leur nouvelle disposition.

Cela est utile dans le cadre d'une création de code (codification), d'une refonte de code ou recodification.

TABLES DE CONCORDANCE

CODIFICATION

VOIR AUSSI

  • Dossier législatif de l'ordonnance n° 2017-762 du 4 mai 2017 modifiant la partie législative du code du cinéma et de l'image animée
  • Décret n° 2017-40 du 16 janvier 2017 pris pour l'application des articles L. 213-37 et L. 251-13 du code du cinéma et de l'image animée et relatif à la transparence des comptes de production et d'exploitation des œuvres cinématographiques et audiovisuelles
  • Dossier législatif de la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011 ratifiant l'ordonnance n° 2009-901 du 24 juillet 2009‎

Dernière modification : 28 décembre 2017

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

  • Article 211-35-1

    Version en vigueur depuis le 26/07/2026Version en vigueur depuis le 26 juillet 2026

    Création Délibération n°2026/CA/16 du 7 juillet 2026 - art. 2

    I. - Les sommes calculées en application des dispositions du présent paragraphe font l'objet d'un abattement de 10 % lorsque :

    1° Pour les œuvres cinématographiques d'initiative française appartenant au genre fiction, le nombre de postes ou de fonctions mentionnés à l'article 211-78 occupés par une femme est inférieur à :

    a) Trois, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2027 ;

    b) Quatre, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2028 ;

    c) Cinq, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2029 ;

    d) Six, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2030 ;

    2° Pour les œuvres cinématographiques d'initiative française appartenant au genre animation réalisées en deux dimensions, le nombre de postes ou de fonctions mentionnés au 1° de l'article 211-79 occupés par une femme est inférieur à :

    a) Cinq, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2027 ;

    b) Six, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2028 ;

    c) Sept, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2029 ;

    d) Neuf, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2030 ;

    3° Pour les œuvres cinématographiques d'initiative française appartenant au genre animation réalisées en trois dimensions ou en volume, le nombre de postes ou de fonctions mentionnés au 2° de l'article 211-79 occupés par une femme est inférieur à :

    a) Cinq, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2027 ;

    b) Sept, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2028 ;

    c) Huit, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2029 ;

    d) Dix, pour les œuvres dont les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2030 ;

    4° Pour les œuvres cinématographiques d'initiative française appartenant au genre documentaire, le nombre de postes ou de fonctions mentionnés à l'article 211-80 occupés par une femme est inférieur à :

    a) Deux, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2027 ;

    b) Trois, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2028 ;

    c) Quatre, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2029 ;

    d) Six, pour les œuvres dont les prises de vues débutent à compter du 1er janvier 2030.

    II. - Lorsque, pour la production d'une œuvre, un ou plusieurs des postes ou fonctions mentionnés, selon le genre de l'œuvre, aux articles 211-78, 211-79 et 211-80, ne sont pas occupés, le nombre de postes ou de fonctions occupés par des femmes en-deçà duquel l'abattement est appliqué est déterminé au prorata des postes ou fonctions effectivement occupés. Ce nombre est arrondi, le cas échéant, au nombre entier inférieur.

    Lorsqu'un même poste ou fonction est occupé par plusieurs personnes, le nombre de postes ou de fonctions occupés par des femmes en-deçà duquel l'abattement est appliqué est déterminé au prorata du nombre total de personnes affectées aux postes ou fonctions mentionnés aux articles précités. Ce nombre est arrondi, le cas échéant, au nombre entier inférieur.

    Lorsqu'une même femme occupe différents postes ou fonctions, seul un poste ou fonction est pris en compte pour la détermination du nombre en-deçà duquel l'abattement est appliqué.


    Conformément à l'article 11 de la délibération n° 2026/CA/16 du 7 juillet 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue de ladite délibération, s'appliquent aux œuvres cinématographiques dont les prises de vues ou les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2027.
  • Article 211-35-2

    Version en vigueur depuis le 26/07/2026Version en vigueur depuis le 26 juillet 2026

    Création Délibération n°2026/CA/16 du 7 juillet 2026 - art. 2

    Les dispositions prévues à l'article 211-35-1 ne s'appliquent pas lorsque moins de cinq personnes distinctes sont affectées aux postes ou fonctions mentionnés, selon le genre de l'œuvre, aux articles 211-78, 211-79 et 211-80.


    Conformément à l'article 11 de la délibération n° 2026/CA/16 du 7 juillet 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue de ladite délibération, s'appliquent aux œuvres cinématographiques dont les prises de vues ou les travaux d'animation débutent à compter du 1er janvier 2027.