La société Orano CE est autorisée, dans les conditions fixées par le présent arrêté, à créer dans le périmètre de l'installation nucléaire de base secrète (INBS) de Pierrelatte une installation individuelle dénommée UB-TED destinée au traitement et à l'entreposage de déchets (TED) en attente.

L'installation individuelle UB-TED regroupe les parcs d'entreposage dénommés Parc nord UH 2 (Usine Haute), Parc ouest UB et Parc est UB, et le bâtiment UB. Le périmètre et les capacités de cette installation sont définis dans le dossier joint à la demande du 27 novembre 2025 susvisée. Cette installation est pérennisée et son référentiel de sûreté intègre les exigences de l'arrêté IANID du 15 février 2022.

L'installation individuelle UDG conserve ses autres bâtiments UH et UTH (Usine Très Haute) et les parcs est UH et nord UH 1, d'un seul tenant, et passe en phase de surveillance, après vacuité déchet, suivant l'échéancier précisé ci-après. Le périmètre de cette installation est précisé dans le dossier joint à la demande du 27 novembre 2025 susvisée. Cette installation devient une installation en surveillance en attente d'assainissement (ISA).
Les déchets présents dans ces deux bâtiments sont destinés à être évacuées (notamment vers l'installation individuelle UB-TED) selon l'échéancier présenté ci-après.
Le périmètre de l'ICT/ICPE UM (Usine Moyenne) conserve le bâtiment UM et les parcs restants et est précisé dans le dossier joint à la demande du 27 novembre 2025 susvisée.
Echéancier d'évacuation de l'installation individuelle UDG-ISA :

L'installation individuelle UDG-ISA sera mise en SENEX (surveillance - entretien - exploitation) le 31 décembre 2028 au plus tard. Les documents mentionnés à l'article R.* 1333-50 du code de la défense seront transmis au délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et installations intéressant la défense pour le 31 décembre 2027 au plus tard.

S'agissant de séparations et regroupements d'installations existantes, la mise en service de la nouvelle installation individuelle UB-TED et la poursuite de fonctionnement de l'installation individuelle UDG-ISA sur son périmètre modifié sont considérées comme effectives à la date de parution du présent arrêté.

Le plan d'urgence interne mentionné au 3° de l'article R.* 1333-45 du code de la défense sera modifié en tant que de besoin.

La commission d'information auprès de l'installation nucléaire de base secrète exploitée par Orano Chimie-Enrichissement (Orano CE) à Pierrelatte et créée par arrêté du 6 novembre 2012 est renommée Commission d'Information auprès de l'Installation Nucléaire de Base Secrète de Pierrelatte.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.