Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de la privatisation, le ministre de l'agriculture et le secrétaire d'Etat auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de la privatisation, chargé de la consommation et de la concurrence, Vu le code de la santé publique, et notamment les articles L. 626 et R. 5149 à R. 5168 ; Vu la loi du 2 novembre 1943 modifiée et validée relative à l'organisation du contrôle des produits antiparasitaires à usage agricole ; Vu l'arrêté du 25 février 1975 fixant les dispositions relatives à l'application des produits antiparasitaires à usage agricole,
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
des finances et de la privatisation,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur du cabinet,
J.-C. TRICHET
Le ministre de l'agriculture,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur adjoint du cabinet,
F. RINVILLE
Le secrétaire d'Etat auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'économie,
des finances et de la privatisation,
chargé de la consommation et de la concurrence,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :
Le directeur du cabinet,
J. REILLER