Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, le ministre des affaires sociales et de la solidarité et le ministre délégué à la santé, Vu le code de la santé publique, et notamment l'article L. 593, alinéa 2 ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-16, L. 162-17, L. 162-38 ; Vu l'ordonnance n° 86-1243 du 1er décembre 1986 relative à la liberté des prix et de la concurrence, et notamment son titre VI, ainsi que le décret n° 86-1309 du 29 décembre 1986 fixant les conditions de son application ; Vu le décret n° 88-854 du 28 juillet 1988 fixant les sanctions applicables aux infractions aux arrêtés prévus par l'article L. 162-38 du code de la sécurité sociale ; Vu l'arrêté modifié du 6 décembre 1968 fixant le tarif pharmaceutique national ; Vu l'arrêté du 4 juillet 1977 relatif aux caractéristiques de la vignette,
Le ministre des affaires sociales et de la solidarité,
CLAUDE ÉVIN
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
des finances et du budget,
PIERRE BÉRÉGOVOY
Le ministre délégué à la santé,
BRUNO DURIEUX