Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre de l'économie, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche, Vu l'arrêté du 8 juin 1990 portant création de l'Observatoire des consommations alimentaires,
Le ministre de l'économie,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
C. BABUSIAUX.
Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la santé,
J.-F. GIRARD.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre par délégation :
Le directeur général de l'alimentation,
J.-F. GUTHMANN.
Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la recherche et de la technologie,
B. DECOMPS.