Le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer et la ministre de l'outre-mer, Vu la directive 71/320/CEE du 6 février 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au freinage des véhicules à moteur et de leurs remorques, modifiée en dernier lieu par la directive 98/12/CE du 27 janvier 1998 ; Vu le code de la route, notamment les articles R. 315-1 à R. 315-6 et R. 342-3 ; Vu l'arrêté du 18 août 1955 modifié relatif au freinage des véhicules automobiles ; Vu l'arrêté du 13 avril 1995 relatif aux conditions d'application du premier alinéa de l'article R. 47 (recodifié R. 433-8) du code de la route ; Sur la proposition de la directrice de la sécurité et de la circulation routières,
Le ministre de l'équipement, des transports,
du logement, du tourisme et de la mer,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice de la sécurité
et de la circulation routières,
I. Massin
La ministre de l'outre-mer,
Pour la ministre et par délégation :
La directrice des affaires politiques,
administratives et financières de l'outre-mer,
A. Boquet