Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, Vu le règlement (CEE) du Conseil n° 822/87 portant organisation commune du marché viti-vinicole, notamment son article 36 ; Vu le règlement (CEE) de la Commission n° 3105/88 établissant les modalités d'application des distillations obligatoires visées aux articles 35 et 36 du règlement (CEE) n° 822/87, modifié par le règlement (CE) n° 194/98 du 26 janvier 1998 ; Vu le règlement (CEE) du Conseil n° 1442/88 relatif à l'octroi de primes d'abandon définitif de superficies viticoles ; Vu le décret du 15 mai 1936 relatif à l'eau-de-vie à appellation d'origine contrôlée "Cognac",
Par le Premier ministre :
Lionel Jospin.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Glavany.
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Dominique Strauss-Kahn.
Le secrétaire d'Etat au budget,
Christian Sautter.