Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'agriculture et du développement rural, du ministre du travail et de la formation professionnelle et du ministre du budget, Vu le code de la sécurité sociale, et notamment son article L. 241-3 ; Vu le code du travail, et notamment son article L. 953-3,
PIERRE BÉRÉGOVOY Par le Premier ministre :
Le ministre de l'agriculture
et du développement rural,
JEAN-PIERRE SOISSON
Le ministre du travail, de l'emploi
et de la formation professionnelle,
MARTINE AUBRY
Le ministre du budget,
MARTIN MALVY