Arrêté du 28 juin 1991 portant création d'un traitement automatisé d'informations individuelles issues des déclarations des entreprises aux douanes et aux enquêtes annuelles d'entreprises

en vigueur au 21/05/2026en vigueur au 21 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 06 juillet 1991

NOR : ECOS9150020A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le directeur général de l'Institut national de la statistique et des études économiques,

Vu la loi n° 51-711 du 7 juin 1951 modifiée sur l'obligation, la coordination et le secret statistique, notamment son article 7 bis ;

Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;

Vu la loi n° 82-890 du 19 octobre 1982 autorisant l'approbation d'une convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel ;

Vu la lettre de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 16 mai 1991 portant le numéro 252159,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 06/07/1991Version en vigueur depuis le 06 juillet 1991

    Il est créé à l'Institut national de la statistique et des études économiques un traitement automatisé d'informations individuelles issues des déclarations des entreprises aux services des douanes et aux enquêtes annuelles d'entreprises.

    Les finalités du traitement sont :

    - mise en cohérence pour chaque entreprise des données communes aux deux sources ;

    - constitution d'un fichier rapprochant les données des deux sources.

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 06/07/1991Version en vigueur depuis le 06 juillet 1991

    Les informations individuelles enregistrées sont :

    - numéro Siren de l'entreprise ;

    - code d'activité principale exercée (A.P.E.) ;

    - chiffre d'affaires à l'exportation (CAEX) ;

    - pourcentage ou partie du CAEX facturé en dollars U.S. ;

    - code permettant de repérer les " groupeurs " à l'export ;

    - ventilation du CAEX selon quinze destinations :

    - dix pays de la C.E.E. (U.E.B.L., Pays-Bas, R.F.A., Italie, Royaume-Uni, Irlande, Danemark, Grèce, Portugal, Espagne) ;

    - Etats-Unis ;

    - Japon ;

    - A.E.L.E. ;

    - O.C.D.E. ;

    - Autres ;

    - total des importations ;

    - code permettant de repérer les " groupeurs " à l'import ;

    - ventilation des importations selon le même découpage par pays d'origine.

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 06/07/1991Version en vigueur depuis le 06 juillet 1991

    L'I.N.S.E.E. est seul destinataire des résultats du traitement.

  • Article 4

    Version en vigueur depuis le 06/07/1991Version en vigueur depuis le 06 juillet 1991

    Le droit d'accès s'exerce auprès de l'I.N.S.E.E., direction des statistiques économiques, 18, boulevard Adolphe-Pinard, 75675 PARIS CEDEX 14.

  • Article 5

    Version en vigueur depuis le 06/07/1991Version en vigueur depuis le 06 juillet 1991

    Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

J.-C. MILLERON