Le Président de la République, Sur le rapport du Premier ministre et de la ministre de l'écologie et du développement durable, Vu la Constitution, notamment l'article 38 ; Vu la loi n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit, notamment le 1° de l'article 13 ; Vu le code général des impôts ; Vu l'avis du Conseil national de la chasse et de la faune sauvage en date du 19 mars 2003 ; Le Conseil d'Etat entendu ; Le conseil des ministres entendu,
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Jean-Pierre Raffarin
La ministre de l'écologie
et du développement durable,
Roselyne Bachelot-Narquin
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Francis Mer
Le ministre délégué au budget
et à la réforme budgétaire,
Alain Lambert