La ministre de l'emploi et de la solidarité et le ministre de l'agriculture et de la pêche, Vu le chapitre III du titre III du livre II du code du travail, et notamment l'article R. 233-13-13 ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels (commission spécialisée) ; Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur des relations du travail,
J. Marimbert
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des exploitations,
de la politique sociale et de l'emploi,
C. Dubreuil